Saint-Jean à Bornholm : les feux de Sankt Hans en ferry

Ce qui se passe à Sankt Hans

Sankt Hans Aften est la veille de la Saint-Jean à la danoise, du nom de Jean-Baptiste dont la fête tombe le 24 juin. Le Danemark célèbre la veille au soir : familles et voisins se retrouvent autour d'un bûcher, souvent au bord de l'eau. Quelqu'un prononce le båltale, le discours du feu, puis tout le monde chante – le classique est la Midsommervise de Holger Drachmann, écrite en 1885 – et le bûcher s'embrase. Beaucoup de feux portent une sorcière de paille à leur sommet, une coutume vieille de plus d'un siècle.

L'atout de Bornholm, c'est sa côte : plages de sable au sud, falaises de granit au nord, et des feux installés là où l'on regarde la mer. Comme le soleil se couche si tard, la soirée ne commence vraiment que vers 21 h.

Depuis Copenhague

La plupart des visiteurs arrivent à Copenhague. Le plus rapide en ferry : le train par le pont de l'Øresund jusqu'à Malmö, puis Ystad, dont la gare jouxte le terminal ; le trajet Malmö–Ystad prend un peu moins d'une heure. Bornholmslinjen rejoint ensuite Rønne en exactement 80 minutes – dans nos archives horaires, chaque départ affiche la même durée – à cadence de deux heures, quatre à huit traversées par jour. Prenez votre passeport ou carte d'identité : l'itinéraire passe par la Suède et le Danemark effectue des contrôles aléatoires.

L'alternative est le ferry de nuit depuis Køge, une ville au sud de Copenhague accessible en train. Bornholmslinjen met 5 h 30 jusqu'à Rønne ; en été, le bateau part peu après minuit et arrive tôt le matin, et repart en fin d'après-midi. Plus lent, mais on dort à bord et on se réveille sur l'île.

Depuis l'Allemagne

En voiture par l'Allemagne, le ferry direct part de Sassnitz-Mukran, sur l'île de Rügen, et atteint Rønne en 3 h 20, généralement une fois par jour, parfois deux. Le port de Sassnitz est sans personnel : enregistrement aux bornes et délais serrés – lisez la page de la ligne avant de partir.

Réserver : quand et à quoi faire attention

• Selon le calendrier saisonnier de Bornholmslinjen, le 23 juin est en haute saison, et les vacances scolaires danoises commencent fin juin. Les places véhicules sont les plus rares sur la ligne de Sassnitz.
• Nos tarifs archivés datent de la fin de l'été et ne disent rien de juin. Nous ne citons pas de chiffres que nous ne pouvons pas étayer.
• L'hébergement à Bornholm est très demandé autour de Sankt Hans – réservez le lit avant le ferry.
• Après une soirée tardive au feu, un retour l'après-midi du 24 juin est plus confortable qu'un départ matinal.

Où brûlent les feux

Presque chaque localité de Bornholm a son propre feu de Sankt Hans, organisé par des associations, des ports ou des paroisses. Horaires et lieux sont fixés chaque année et publiés le plus souvent en juin seulement. Les sources fiables sont le calendrier de Destination Bornholm et la presse locale dans les jours précédents. Nous n'indiquons volontairement aucun lieu ni horaire non vérifié pour l'année en cours.

Questions fréquentes